720 2019519

299 

 

The Places of Abode and Dwellings of Angels

 

‘183. 천국에 많은 공동체가 있고 거기서 천사들이 사람들 살 듯이 살기 때문에, 그들에게도 집이 있다. 그들의 집은 각자의 삶의 상태에 따라 다양하다. 높이 진보한 천사들의 집은 크고 아름답고, 정도가 낮은 천사들의 집은 그보다 덜하다. ...사람은 누구나 천사가 사람의 모습이고 지상의 집들보다 훨씬 화려한 천성(天城)에 살고 있다는 보편관념이 있다. 이 보편관념은 천국에서 유입되는 것인데, 사람들이 자기 의식수준에서 따지고 사실여부를 의심하게 되는 순간 사라진다. 특히 자기 사고로 천국과 그 빛의 입류를 차단해버린 지식인들에게 이러한 경향이 심하다.

 

185. ...이렇듯 천국의 건축양식은 예술 그 자체라고 할 수 있다. ...예술이라는 것 자체가 천국에서 비롯되는 것이기 때문이다. 천사들은 이밖에도 셀 수 없이 많은 더욱 완벽한 것을 주님께서 그들 눈앞에 보여주신다고 말한다. 그러나 그런 것을 볼 때 그들의 눈보다 마음이 더욱 즐겁다고 한다. 천사들은 보이는 것마다 그 안에서 상응을 보며, 그 상응을 통해 신성을 바라보기 때문이다.

 

190. 천사들이 사는 집은 ...주께서 모든 천사들에게 각자의 선과 진리를 받는 정도에 알맞게 값없이 주신다... 천사들은 필요한 것을 모두 받으며, 자기가 가진 것은 모두 주님께로부터 온 것임을 안다. ’

 

아멘, 할렐루야!

 

'한결같은교회 > 목회칼럼' 카테고리의 다른 글

천사들의 거처와 집  (0) 2019.05.19
천사들의 옷  (0) 2019.05.12
천국 안의 표상과 외관  (0) 2019.05.05
천국의 시간  (0) 2019.05.04
천사들의 상태변화  (0) 2019.04.21
천국의 네 방위  (0) 2019.04.14
Posted by bygracetistory

719 2019512

298 

 

The Garments with Which Angels Appear Clothed

 

‘177. 천사들은 사람이고, 천사들도 사람들이 이 세상에서 살듯이 살기 때문에 그들에게도 옷과 집 그 밖의 소유가 있다. 단지 다른 점은, 천사들이 모든 면에서 더 완벽한 상태에 있기 때문에 그들이 가진 것도 훨씬 더 완벽하다는 것이다. 그 까닭은 천사의 지혜가 사람의 지혜보다 말할 수 없이 뛰어나기 때문에 그들이 지각하고 보는 것도 그만큼 뛰어난 것이다...

 

178. 천사들이 입고 있는 옷도 그들의 다른 모든 소유와 마찬가지로 상응으로 이루어진다. 또 상응으로 이루어지기 때문에 실물로 존재한다. 천사들의 옷은 그들의 지성과 상응하며, 따라서 천국의 모든 천사들은 그들의 지성에 따라 옷을 입는다. 지성이 더 높은 천사일수록 복장이 더 뛰어나다. 가장 지성이 높은 천사들은 불꽃같은 광채가 나는 옷을 입고 있다. 그중 어떤 천사들 옷은 불빛처럼 반짝이는 빛을 낸다. 지성이 좀 덜한 천사들 옷은 광택이 있거나 없는 흰색이며, 그보다 덜하면 다양한 색의 옷을 입는다. 그러나 가장 내적인 천사들은 옷을 입지 않는다...

 

179. 가장 내적 천국 천사들이 옷을 입지 않는 것은 그들이 순진무구하기 때문이다. 순진함은 벌거벗음에 상응한다...

 

180. 천사들이 천국에서 옷을 입고 있기 때문에 그들이 세상에 나타날 때도 옷을 입은 모습이다...’

 

아멘, 할렐루야!

'한결같은교회 > 목회칼럼' 카테고리의 다른 글

천사들의 거처와 집  (0) 2019.05.19
천사들의 옷  (0) 2019.05.12
천국 안의 표상과 외관  (0) 2019.05.05
천국의 시간  (0) 2019.05.04
천사들의 상태변화  (0) 2019.04.21
천국의 네 방위  (0) 2019.04.14
Posted by bygracetistory

2019-05-05-D1

718 

297

 

Representatives and Appearances in Heaven

 

자연적 빛(인지능력, the power of mental perception)에 의해서만 생각하는 사람은 천국에도 지상의 사물과 같은 사물이 있다는 것을 이해하기 어려울 것이다...

 

천사들에게 사물을 보게 해주는 빛은 이 세상 사람이 보는 빛보다 훨씬 더 밝다. 천사들은 가장 완벽한 형상의 사람이며, 모든 감각을 사용한다...

 

하늘이 열린다는 것은 그들의 내적 시각, 즉 영적 시각이 열리는 것을 의미한다. 천국에 있는 것은 사람의 육안으로는 볼 수 없고, 영의 눈으로만 볼 수 있다. 주께서 영안(靈眼)의 열림을 허락하시면 사람은... 그의 영이 거하는 영적 빛의 영역으로 올라간다.’

 

아멘, 할렐루야!

 

'한결같은교회 > 목회칼럼' 카테고리의 다른 글

천사들의 거처와 집  (0) 2019.05.19
천사들의 옷  (0) 2019.05.12
천국 안의 표상과 외관  (0) 2019.05.05
천국의 시간  (0) 2019.05.04
천사들의 상태변화  (0) 2019.04.21
천국의 네 방위  (0) 2019.04.14
Posted by bygracetistory

2019-04-28-D1

717 

296 

 

Time in Heaven

 

천국에도 지상에서와 같이 모든 것이 계속되고 진행되지만, 천사들은 시간과 공간에 대한 개념이 전혀 없다...

 

그 이유는, 천국에는 해()와 날 대신 상태의 변화가 있기 때문이며, 해와 날이 있는 곳에는 시간이 있지만 상태의 변화가 있는 곳에는 상태들이 있기 때문이다...

 

천사들에게는 이 세상 사람들에게 있는 시간적 개념이 전혀 없기 때문에, 그들은 시간과 그에 속한 것들이 무엇인지 모른다. 그들은 년, , , , 오늘, 내일, 어제 등과 같은 시간에 관한 용어들의 의미조차 알지 못한다. 천사들은 사람들이 이런 용어들을 쓰는 것을 들을 때(천사들은 주님에 의해 언제나 사람과 연합되어 있다) 그 말 대신 상태와 그 속성들을 지각한다. 이렇게 하여 사람의 자연적 생각은 천사들에게 있어서는 영적 생각으로 바뀌게 된다. 그렇기 때문에 성경말씀에 나오는 시간은 여러 상태를 의미하는 것이다. 또 위에 나열한 여러 가지 시간적 용어들도 그에 상응하는 영적인 것을 의미한다...

 

하루 중 네 때인 아침, , 저녁, 밤을 천사들은 상태로 이해한다.’

 

아멘, 할렐루야!

 

 

'한결같은교회 > 목회칼럼' 카테고리의 다른 글

천사들의 옷  (0) 2019.05.12
천국 안의 표상과 외관  (0) 2019.05.05
천국의 시간  (0) 2019.05.04
천사들의 상태변화  (0) 2019.04.21
천국의 네 방위  (0) 2019.04.14
천국의 빛과 열  (0) 2019.04.07
Posted by bygracetistory

2019-04-21-D1

716 

295 

 

Changes of State

of the Angels in Heaven

 

천사들의 상태변화라는 것은 그들의 사랑과 신앙, 거기서 나온 지혜와 지성의 변화를 말하는 것이다...

 

천사들의 사랑은 항상 일정한 상태가 아니며, 그 결과 지혜도 항상 같지 않다...

 

그들의 사랑이 가장 강한 단계에 있을 때 천사들은 그들 삶의 빛과 따뜻함 속에 있고, 정신이 맑고 즐거운 상태에 있다. 그러나 그들이 가장 낮은 단계로 내려갔을 때는 그늘과 추위 속에 있고 흐리고 즐거움 없는 상태에 있다...

 

이 변화는 다양하게 차례로 이어진다. 이 상태들에는 빛과 그림자, 더위와 추위의 다양한 상태들처럼 일련의 순서가 있다. 마치 이 세상에서 아침, , 저녁, 밤과 하루하루가 일 년 동안 끊임없는 다양성을 띠고 이어지는 것과 같다...

 

그들의 상태변화는 주님으로 말미암은 것이 아니라고 천사들은 덧붙였다. 해로 계신 주님은 변함없이 열과 빛, 즉 사랑과 지혜를 보내심으로 변화의 원인은 그들 자신에게, 즉 그들이 자기 본성을 사랑하는 데에 있고, 이것이 그들을 계속 멀어지게 한다는 것이다. 이것을 그들은 이 세상 해와 비교하여 설명했다. 날과 해가 바뀜에 따라 더위와 추위, 빛과 어둠이 교차하는 것은 변함없는 해에 원인이 있는 것이 아니라 지구에 있는 것이다.’

 

아멘, 할렐루야!

 

'한결같은교회 > 목회칼럼' 카테고리의 다른 글

천국 안의 표상과 외관  (0) 2019.05.05
천국의 시간  (0) 2019.05.04
천사들의 상태변화  (0) 2019.04.21
천국의 네 방위  (0) 2019.04.14
천국의 빛과 열  (0) 2019.04.07
천국의 해(太陽)  (0) 2019.03.31
Posted by bygracetistory

2019-04-14-D1

715 

294

 

The Four Quarters in Heaven

 

천국과 지상에는 각기 그곳의 해에 의해 결정되는 동서남북 네 방위가 있다. 천국에서는 천국의 해이신 주님에 의해서, 지상에서는 세상 해에 의해서 방위가 결정된다...

 

천국에서 방위를 결정하는 기준은 동쪽이다. 주님이 해로 나타나시는 곳을 동방(, Oriens)이라 하는 것은 모든 생명의 근원(, Origo)이 해로 계신 주님께 있기 때문이다. 또 천사들이 주님으로부터 열과 빛, 즉 사랑과 지혜를 받는 것을 가리켜 주님이 그들 위로 떠오르신다(, exoriri)고 한다...

 

천국 전체가 주님을 공통 중심으로 삼고 있다. 그 중심을 향해 모든 천사가 방향을 돌린다...

 

천사들의 내면은 실제로 앞을 향하고, 그들 내면이 얼굴에 나타나므로 그 얼굴을 돌리는데 따라 방위가 결정되는 것이다...

 

천사들의 방향전환은 그 근원이 그들의 주된 사랑이고, 그것이 천사들과 영들의 모든 방향을 결정한다. 방금 말했듯 그들의 내면은 실제로 공통중심, 즉 해로 계신 주님을 향하기 때문이다...

 

천국에서는 그들의 사랑이 주님으로부터 비롯되므로 그들이 가장 사랑하는 대상은 해로 계신 주님이시다. 그리고 주님 자신이 천사들에게 있는 당신의 사랑 안에 계시기 때문에, 그들이 어디로 방향을 돌리든지 주님을 바라보게 하시는 이는 주님이시다...’

 

아멘, 할렐루야!

'한결같은교회 > 목회칼럼' 카테고리의 다른 글

천국의 시간  (0) 2019.05.04
천사들의 상태변화  (0) 2019.04.21
천국의 네 방위  (0) 2019.04.14
천국의 빛과 열  (0) 2019.04.07
천국의 해(太陽)  (0) 2019.03.31
천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다  (0) 2019.03.16
Posted by bygracetistory

2019-04-07-D1

714 

293

 

Light and Heat in Heaven

 

’...천국의 빛은 이 세상 대낮의 빛보다 몇 배 더 밝다. 그 빛을 나는 자주 보았고, 심지어 저녁과 밤에도 보았다. 나는 처음에 이 세상 빛은 천국에 비하면 그림자보다 조금 밝은 정도라는 천사들의 말을 듣고 의아하게 생각했었다. 그러나 내가 직접 보고 난 후에는 그 사실을 입증할 수 있게 되었다...

 

나는 마음을 비추는 진정한 빛, 즉 이 세상 자연적 빛과는 완전히 다른 빛이 있음을 자주 감지하고 목격하도록 허락받았다. 나는 내적으로 그 빛 속에 단계적으로 올라가보게 되었고, 올라갈수록 내 사고력은 너무도 밝아져, 전에 알지 못하던 것들을 알게 되고 마침내 자연적 빛에 의한 사고로는 생각조차 할 수 없던 것들을 이해할 수 있었다. 때로 나는 천국의 빛으로는 이렇게 분명하고 쉽게 알 수 있는 것을 전에는 이해하지 못했다는 사실이 분하기조차 했다...

 

천국의 빛 안으로 올려진다는 말은 천국의 지혜와 지성에로 고양되고 밝히 깨닫게 된다는 말과 같다. 그렇기 때문에 천사들은 정확히 그들이 가진 지혜와 지성의 정도만큼 빛 안에 있다...‘

 

아멘, 할렐루야!

 

Posted by bygracetistory

2019-03-31-D1

713 

292

 

The Sun in Heaven

 

천국의 해는 주님이시다. 그곳 빛은 신적 진리이며 열은 신적 사랑이다. 이 두 가지는 해이신 주님으로부터 나온다. 이 근원으로부터 천국의 모든 것이 형성되고 나타난다. 천국에서 주님이 해처럼 보이시는 이유는 마치 이 세상 해에 의해 모든 자연 존재가 생기듯이 주님이 모든 영적 존재의 근원인 신적 사랑이시기 때문이다. 그 사랑이 해같이 빛나는 것이다...

 

주님은 서로 상당히 떨어진 두 다른 지점에서 볼 수 있다. 한 곳은 오른눈 앞이고 또 한 곳은 왼눈 앞이다 주님이 두 다른 지점에 이렇게 다른 모습으로 나타나시는 이유는, 모든 사람이 각자 자기가 주님을 받아들이는 특성에 맞게 주님을 보기 때문이다. 주님을 사랑의 선으로 받아들이는 사람들은 주님을 해로 보며 그 해는 그들이 주님을 받아들이는 정도만큼 불타는 모습으로 보인다. 이들은 주의 천적 나라 사람들이다. 주님을 신앙의 선으로 받아들이는 사람들은 그분을 받아들이는 정도만큼 희고 광채 나는 달로 주님을 본다. 이들은 주의 영적 나라 사람들이다...‘

 

크고 놀라우신 주님을 찬양합니다. 아멘, 할렐루야!

 

Posted by bygracetistory

2019-03-17-D1

711 

290 

 

There Is a Correspondence

of All Things of Heaven with All Things of Man

 

오늘날 사람들은 무엇이 상응(相應)인지 모르고 있다. 그 이유에는 여러 가지가 있으나 가장 큰 이유는 사람이 자기 사랑과 세상 사랑으로 인해 천국으로부터 멀어졌기 때문이다. 자기 자신과 세상을 무엇보다 가장 사랑하는 사람은 세상 것에만 관심이 있다. 세상 것이 그의 외적 감각을 즐겁게 하고 그의 성향을 만족시키기 때문이다. 이들은 내적 감각과 정신을 만족케 하는 영적인 것에는 관심이 없고, 너무 고차원적이라고 거부한다


고대인들은 그렇지 않았다. 그들에게는 상응에 대한 지식이 가장 중요한 지식이었다. 상응의 지식에 의해 그들은 지성과 지혜를 얻었고, 상응의 지식은 천사들의 지식이므로 교회에 속한 사람들은 상응 지식에 의해 천국과 교통했다. 가장 오래 전 사람들인 태고인(太古人)들은 천적인 사람들이었으므로 천사들처럼 상응 자체로 생각했다. 따라서 그들은 천사와 대화했고 주님도 자주 그들에게 나타나셔서 그들을 가르치셨다. 그러나 지금은 상응에 대한 지식이 완전히 상실되어 상응이 무엇인지조차 모르게 된 것이다.‘ 


아멘, 할렐루야!

Posted by bygracetistory

2019-03-10-D1

710 

289 

 

‘It Is from the Lord’s Divine Human

That Heaven as a Whole and

in Part Reflects Man’


‘...지금까지의 내용을 요약하면 다음과 같다.


1. 주님이 천국의 하나님이시다.

2. 주님의 신성(the Divine)이 천국을 이룬다.

3. 천국은 무수한 사회공동체(society)로 구성되고 각 공동체는 작은 형태의 천국이며 각 천사는 가장 작은 형태의 천국이다.

4. 천국 전체는 모두 합쳐 한 사람 모습이다.

5. 천국의 각 공동체도 한 사람 모습으로 되어 있다.

6. 따라서 각 천사도 완전한 사람의 모습이다.


...천국의 모든 천사들은 결코 신성을 사람 형상 외의 다른 존재로 지각하지 않는다. 놀라운 것은, 가장 높은 천국의 천사들은 다른 식으로는 신성을 생각할 수도 없다...‘ 


과연 주님은 놀라운 분이십니다. 오직 주님의 신성, 주님의 빛으로라야 이런 모든 기록과 서술들을 이해하고 받아들일 수 있을 것입니다. 아멘, 할렐루야!

Posted by bygracetistory