AC.551

천국 전체가 주님과 관계를 맺고 있고, 그 안의 모든 것이 전체로서나 개별적으로나, 전체와 가장 작은 개별 부분에까지 두루 계시는 참되고 유일하신 존재이신 주님과 관계를 맺고 있기 때문에 질서가 생기고, 결합이 이루어지며, 상호 사랑과 행복이 생겨납니다. 이러한 관계 안에서 각자는 모든 이의 안녕과 행복을 생각하고, 모든 이도 각자의 안녕과 행복을 생각하기 때문입니다. From the universal heaven bearing relation to the Lord, and all there in both general and particular bearing relation to the very and only being both in the universal as a whole and in its most individual constituents, there comes order, there comes union, there comes mutual love, and there comes happiness; for so each person regards the welfare and happiness of all, and all that of each one.

 

해설

앞 글에서 스베덴보리는 천국을 하나의 거대 인간에 비유하면서, 모든 천사가 각자의 쓰임을 통해 전체의 행복에 기여한다고 설명했습니다. 이 글에서는 그러한 질서와 결합이 어디에서 비롯되는지를 더욱 분명하게 밝힙니다. 천국의 모든 것이 서로 조화를 이루는 것은 천사들이 스스로 그러한 질서를 만들어 내기 때문이 아니라, 천국 전체와 그 안의 모든 개별적인 것이 오직 주님과 관계를 맺고 있기 때문입니다.

 

여기서 특별히 주목할 표현은 주님을 ‘참되고 유일하신 존재’(the very and only being)라고 부른다는 점입니다. 이것은 주님만이 스스로 생명이시며, 다른 모든 존재는 주님에게서 생명을 받는다는 스베덴보리의 근본적인 가르침과 연결됩니다. 천사들도 아무리 지혜롭고 사랑이 충만하더라도 스스로 생명을 소유한 독립적인 근원이 아닙니다. 그들이 누리는 사랑과 지혜, 선과 진리, 그리고 행복은 모두 주님에게서 비롯됩니다. 그러므로 천국의 질서를 이해하려면 먼저 천국 전체가 하나의 생명의 근원이신 주님께 의존하고 있다는 사실을 이해해야 합니다.

 

스베덴보리는 주님과의 관계가 천국 전체에만 해당하는 것이 아니라 가장 작은 개별 부분에까지 미친다고 설명합니다. 이것은 주님의 통치가 천국 전체를 막연하게 다스리는 데 그치지 않고, 모든 천사와 그들의 삶에까지 미친다는 뜻입니다. 주님께서 전체를 돌보시는 일과 각자를 돌보시는 일은 서로 분리되지 않습니다. 주님께서 각자의 선과 행복을 위해 역사하시기 때문에 천국 전체가 질서를 이루고, 동시에 전체의 질서 안에서 각자의 선과 행복도 보존됩니다.

 

이처럼 모든 것이 주님과 관계를 맺을 때 질서와 결합, 상호 사랑과 행복이 생겨납니다. 이 네 가지는 서로 무관한 것이 아닙니다. 주님에게서 비롯된 질서 안에서 각자의 삶과 쓰임이 서로 연결되고, 그 연결은 서로를 위한 사랑으로 나타나며, 그 사랑에서 행복이 생겨납니다. 따라서 천국의 질서는 단순히 모두가 정해진 규칙을 지키는 상태가 아닙니다. 주님의 사랑과 지혜를 받아들이는 이들이 서로의 선을 이루며 살아가는 생명의 질서입니다.

 

여기서 천국의 결합은 개별적인 존재들이 하나의 전체를 이루면서도 각자의 고유한 삶을 잃지 않는다는 점에서 중요합니다. 인체의 각 기관이 전체와 연결되어 있으면서도 고유한 기능을 수행하듯, 천국의 각 천사도 주님과의 관계 안에서 자신에게 주어진 쓰임을 수행합니다. 따라서 천국의 일치는 모든 천사가 똑같이 생각하고 행동하는 획일적인 상태가 아니라, 서로 다른 쓰임과 사랑이 주님으로부터 오는 하나의 질서 안에서 조화를 이루는 상태입니다.

 

마지막 문장은 이러한 천국의 질서를 매우 간결하게 보여 줍니다. 각자는 모든 이의 안녕과 행복을 생각하고, 모든 이도 각자의 안녕과 행복을 생각합니다. 여기에는 개인의 행복과 공동체 전체의 행복 사이에 근본적인 대립이 없습니다. 각자는 전체를 위해 존재하면서 동시에 전체의 사랑 안에서 보살핌을 받습니다. 자신을 잊어버리거나 자신의 존재가 사라지는 것이 아니라, 자신만을 위해 살아갈 때보다 더 풍성하게 다른 이들과 연결되는 것입니다.

 

결국 이 글은 천국의 모든 사랑과 행복이 오직 주님을 중심으로 이루어진다는 사실을 가르칩니다. 주님은 천국의 질서를 세우시는 분일 뿐 아니라, 그 질서 안에서 각자가 서로 사랑하도록 생명을 주시는 분입니다. 그러므로 천국의 행복은 주님과의 관계에서 시작하여 이웃과의 관계 안에서 열매를 맺습니다. (AC.551 해설)

 

 

 

AC.552, 창6 앞, ‘오직 주님께 속한 천국의 모든 기쁨과 행복’

AC.552천국의 모든 기쁨과 행복이 오직 주님에게서 비롯된다는 사실을 나는 여러 경험을 통해 알게 되었습니다. 그 가운데 다음과 같은 일을 소개할 수 있습니다. 나는 몇몇 천사적 영들이 주님을

bygrace.kr

 

AC.550, 창6 앞, ‘하나의 거대한 사람을 이루는 천국의 상호 사랑’

AC.550인체에서는 전체와 개별의 모든 것이 다른 모든 부분의 전체적 쓰임과 개별적 쓰임에 기여합니다. 이와 마찬가지로 주님의 나라에서도 모든 것이 그러합니다. 주님의 나라는 사람과 같은

bygrace.kr

 

Posted by bygracetistory
,

AC.550

인체에서는 전체와 개별의 모든 것이 다른 모든 부분의 전체적 쓰임과 개별적 쓰임에 기여합니다. 이와 마찬가지로 주님의 나라에서도 모든 것이 그러합니다. 주님의 나라는 사람과 같은 형태로 이루어져 있으며, 실제로 ‘거대 인간’(the grand man)이라고 부릅니다. 이처럼 그곳에서는 모든 사람이 더 직접적으로든 더 간접적으로든, 그리고 여러 가지 방식으로든 모든 이의 행복에 기여합니다. 이 모든 것은 오직 주님께서 세우시고 계속 유지하시는 질서에 따라 이루어집니다. Just as in the human body all things both in general and particular contribute to the general and individual uses of all the rest, so is it in the Lord’s kingdom, which is constituted like a man, and in fact is called the grand man. In this way everyone there contributes either more nearly or more remotely, and in many ways, to the happiness of all, and this in accordance with the order instituted and consequently maintained by the Lord alone.

 

해설

이 글은 앞에서 설명한 천국의 상호 사랑과 행복이 어떤 질서 안에서 이루어지는지를 인체에 비유하여 설명합니다. 인체는 수많은 기관과 조직으로 이루어져 있지만, 각각의 부분이 아무 관계 없이 독립적으로 존재하는 것은 아닙니다. 심장은 혈액을 순환시키고, 폐는 호흡을 담당하며, 각 기관은 저마다의 기능을 수행합니다. 그러면서도 그 기능들은 전체 생명의 유지에 기여하고, 동시에 다른 기관들이 정상적으로 기능할 수 있도록 돕습니다. 몸의 각 부분은 전체를 위해 존재하면서도 전체로부터 생명을 유지하는 데 필요한 도움을 받습니다.

 

스베덴보리는 천국 역시 이와 같은 질서로 이루어져 있다고 설명합니다. 천국이 ‘거대 인간’이라고 불리는 것은 천국이 단순히 크기가 엄청난 사람의 모습을 하고 있다는 뜻이 아닙니다. 천국 전체가 한 사람의 몸처럼 서로 연결되어 있으며, 각 천사와 천사 공동체가 전체의 생명과 행복에 기여하는 질서 안에 있다는 뜻입니다. 스베덴보리의 가르침에서 거대 인간은 천국 전체의 유기적인 결합을 이해하는 중요한 개념입니다. 천국의 수많은 천사와 공동체는 서로 다르지만, 주님의 질서 안에서 하나의 전체를 이룹니다.

 

여기서 중요한 것은 ‘쓰임’(use)입니다. 인체의 기관들이 자기 자신의 존재만을 위해 기능하지 않고 다른 기관들과 전체 생명에 기여하듯, 천국의 각 천사도 자신에게 주어진 쓰임을 통해 다른 이들의 행복에 기여합니다. 스베덴보리가 어떤 이는 더 직접적으로, 어떤 이는 더 간접적으로 전체의 행복에 기여한다고 말하는 것은 모든 천사의 쓰임이 동일한 방식으로 드러나는 것은 아니라는 뜻입니다. 그러나 직접적으로 드러나지 않는 쓰임도 전체의 질서 안에서는 고유한 역할을 합니다. 따라서 천국에서는 모든 천사가 똑같은 일을 하거나 같은 위치에 있어야 하는 것이 아니라, 서로 다른 쓰임들이 조화를 이루는 것이 중요합니다.

 

이 설명은 천국의 행복이 단순히 좋은 감정을 서로 나누는 데서 끝나지 않는다는 사실도 보여 줍니다. 앞 글에서 천사들은 서로의 기쁨을 전달한다고 했지만, 그러한 기쁨은 실제로 다른 사람에게 선을 이루는 삶과 분리되지 않습니다. 천국의 사랑은 쓰임으로 나타나며, 그 쓰임을 통해 각자의 행복이 다른 이들의 행복과 연결됩니다. 다른 사람에게 선을 이루는 일이 기쁨이 되기 때문에, 천국의 각 구성원은 자신에게 주어진 쓰임을 통해 전체의 행복에 참여합니다.

 

무엇보다 이 모든 질서를 세우시고 유지하시는 분은 오직 주님이십니다. 스베덴보리는 천국의 각 부분이 서로의 행복에 기여한다는 사실만을 말하지 않고, 그것이 주님께서 세우시고 계속 보존하시는 질서에 따라 이루어진다고 강조합니다. 천사들이 스스로 완전한 조화를 만들어 내는 것이 아니라, 주님께서 각자에게 주신 사랑과 지혜를 통해 천국 전체를 하나로 결합하시는 것입니다. 따라서 거대 인간의 질서는 천사들 사이의 협력만으로 설명될 수 없으며, 그 질서의 근원이신 주님을 중심으로 이해해야 합니다.

 

이 글은 인간의 삶을 돌아보게 하는 의미도 지니고 있습니다. 세상에서도 사람마다 맡은 역할과 능력은 서로 다르지만, 그것이 이웃의 선을 이루는 쓰임으로 나타날 때 공동체 전체에 유익을 줍니다. 다만 세상의 공동체가 곧바로 천국의 질서와 동일한 것은 아닙니다. 천국에서는 모든 쓰임이 주님으로부터 오는 사랑과 선을 중심으로 이루어진다는 점에서 차이가 있습니다. 그러므로 주님께서 주시는 사랑 안에서 자신의 쓰임을 발견하고, 그것을 다른 사람의 선을 위해 사용하는 삶은 천국의 질서를 이해하는 중요한 출발점이 됩니다. (AC.550 해설)

 

 

 

AC.551, 창6 앞, ‘주님으로부터 오는 천국의 질서와 하나 됨’

AC.551천국 전체가 주님과 관계를 맺고 있고, 그 안의 모든 것이 전체로서나 개별적으로나, 전체와 가장 작은 개별 부분에까지 두루 계시는 참되고 유일하신 존재이신 주님과 관계를 맺고 있기 때

bygrace.kr

 

AC.549, 창6 앞, ‘서로 나눌수록 커지는 천국의 기쁨’

AC.549천사들의 상태는 모든 천사가 자신의 복됨과 행복을 다른 천사들에게 나누어 주는 상태입니다. 저세상에서는 모든 애정과 생각이 지극히 섬세하게 서로 전달되고 지각되므로, 각자는 자신

bygrace.kr

 

Posted by bygracetistory
,

AC.549

천사들의 상태는 모든 천사가 자신의 복됨과 행복을 다른 천사들에게 나누어 주는 상태입니다. 저세상에서는 모든 애정과 생각이 지극히 섬세하게 서로 전달되고 지각되므로, 각자는 자신의 기쁨을 모든 이에게 전달하고, 모든 이도 각자에게 자신의 기쁨을 전달합니다. 따라서 각자는 마치 모든 이의 중심에 있는 것과 같습니다. 이것이 천국의 형태입니다. 그러므로 주님의 나라를 이루는 이들이 많아질수록 행복도 더욱 커집니다. 그 수가 늘어나는 데 비례하여 행복도 증가하기 때문입니다. 이것이 천국의 행복을 말로 다 표현할 수 없는 이유입니다. 모든 사람이 자신보다 다른 사람을 더 사랑할 때, 모든 이와 각자 사이에 이러한 상호 교통이 이루어집니다. 그러나 누군가가 다른 사람보다 자신에게 더 좋은 것이 돌아오기를 원한다면 자기 사랑이 지배하게 됩니다. 자기 사랑은 자기 자신에 대한 생각 외에는 아무것도 다른 이들에게 전달하지 않으며, 이러한 생각은 지극히 추악합니다. 이것이 지각되면 그 사람은 즉시 추방되고 배척됩니다. The angelic state is such that everyone communicates his own bliss and happiness to others. For in the other life there is a most exquisite communication and perception of all the affections and thoughts, so that each person communicates his joy to all, and all to each, so that each one is as it were the center of all. This is the heavenly form. And therefore the more there are who constitute the Lord’s kingdom, the greater is the happiness, for it increases in proportion to the numbers, and this is why heavenly happiness is unutterable. There is this communication of all with each and of each with all when everyone loves others more than himself. But if anyone wishes better for himself than for others the love of self reigns, which communicates nothing to others from itself except the idea of self, which is very foul, and when this is perceived the person is at once banished and rejected.

 

해설

앞글에서 스베덴보리는 천사적 사랑이 자신보다 이웃을 더 사랑하는 데 있다고 설명했습니다. 이 글에서는 그러한 사랑이 천국 전체의 행복을 어떻게 이루는지 보여 줍니다. 천국의 행복은 각 천사가 자기만의 기쁨을 따로 누리는 것이 아니라, 모든 천사가 서로의 기쁨을 함께 나누는 데서 생겨납니다. 따라서 천국에서는 한 사람의 행복이 다른 사람의 행복과 경쟁하지 않습니다. 오히려 다른 사람의 행복이 커질수록 자신의 행복도 더욱 풍성해집니다.

 

여기서 스베덴보리가 말하는 ‘상호 교통’(communication)은 단순히 말이나 행동으로 서로의 감정을 표현하는 것보다 훨씬 깊은 상태를 뜻합니다. 영계에서는 사람의 애정과 생각이 다른 이들에게 전달되고 지각됩니다. 따라서 천사들이 서로 사랑할 때 그 사랑에서 비롯되는 기쁨도 서로에게 전달됩니다. 각자가 자신의 행복을 모든 이에게 나누어 주고, 동시에 모든 이에게서 행복을 받기 때문에, 각자는 마치 전체의 중심에 있는 것과 같은 기쁨을 누립니다. 스베덴보리는 이것을 ‘천국의 형태’(the heavenly form)라고 부릅니다.

 

이때 ‘각자가 모든 이의 중심에 있다’는 표현을 천사마다 천국의 중심 자리를 차지한다는 뜻으로 이해해서는 안 됩니다. 천국에서 중심이 된다는 것은 다른 사람들을 지배하거나 모든 관심을 자기에게 집중시킨다는 뜻이 아닙니다. 오히려 모든 천사가 서로에게 자신의 사랑과 기쁨을 전달하고, 각자가 모든 이의 사랑과 기쁨을 함께 받는다는 뜻입니다. 천국에서는 누구도 자신의 행복만을 위해 존재하지 않으며, 누구도 다른 사람의 행복에서 완전히 분리되어 있지 않습니다.

 

이러한 설명은 천국의 행복이 그 나라를 이루는 이들의 수가 많아질수록 증가한다는 가르침으로 이어집니다. 세상에서는 사람이 많아지면 재화나 지위, 공간을 두고 경쟁이 생기기도 합니다. 그러나 천국에서는 다른 사람의 선을 이루고 그 행복을 나누는 것이 기쁨의 본질이므로, 함께 사랑을 나눌 이들이 많아질수록 행복도 더욱 커집니다. 스베덴보리가 천국의 행복을 말로 다 표현할 수 없다고 하는 것은 이처럼 각자의 기쁨이 전체와 서로 연결되어 끊임없이 풍성해지기 때문입니다.

 

반대로 자기 사랑이 지배하는 사람은 모든 일을 자신에게 얼마나 유리한가를 중심으로 판단합니다. 다른 사람이 자신보다 더 좋은 것을 누리는 것을 기뻐하지 못하며, 언제나 자신에게 더 많은 것이 돌아오기를 원합니다. 여기서 문제 되는 자기 사랑은 자신의 생명과 필요를 정당하게 돌보는 마음이 아니라, 다른 사람보다 자신을 높이고 자신의 이익을 모든 것의 중심에 놓는 지배적인 사랑입니다. 이러한 사랑은 다른 사람에게 선과 행복을 나누는 대신 자기 자신에 대한 생각만을 전달합니다. 스베덴보리가 이것을 지극히 추악하다고 표현하는 이유는 그것이 천국의 상호 사랑과 정반대되는 성질을 지니기 때문입니다.

 

원문은 그러한 자기 사랑이 지각되면 그 사람이 즉시 추방되고 배척된다고 말합니다. 이 표현은 천국의 질서가 자기 사랑과 양립할 수 없다는 사실을 강하게 보여 줍니다. 다만 이를 주님께서 자기 사랑에 빠진 사람을 미워하시거나 자의적으로 처벌하신다는 뜻으로 이해해서는 안 됩니다. 스베덴보리의 전체 가르침에서 주님은 모든 사람에게 선을 원하시며, 천국의 사랑과 질서는 주님에게서 비롯됩니다. 그러므로 여기서 강조되는 것은 천국의 상호 사랑에 참여하는 삶과 자신만을 위한 지배적인 사랑이 서로 양립할 수 없다는 사실입니다. 추방과 배척에 관한 구체적인 영계의 질서는 이 글만으로 모두 설명할 수 없으므로, 주님의 심판과 영들의 결합 및 분리에 관한 다른 설명들과 함께 이해해야 합니다.

 

이 글은 천국의 행복이 각자가 얼마나 많은 것을 소유하는가에 달려 있지 않고, 서로 얼마나 깊이 사랑을 나누는가에 달려 있음을 보여 줍니다. 주님은 모든 천사에게 사랑과 행복을 주시며, 천사들은 그 사랑을 서로에게 나누어 줍니다. 따라서 천국의 행복은 주님에게서 시작하여 각자에게 전달되고, 각자에게서 다시 모든 이에게 전달되는 사랑의 질서 안에서 이루어집니다. (AC.549 해설)

 

 

 

AC.550, 창6 앞, ‘하나의 거대한 사람을 이루는 천국의 상호 사랑’

AC.550인체에서는 전체와 개별의 모든 것이 다른 모든 부분의 전체적 쓰임과 개별적 쓰임에 기여합니다. 이와 마찬가지로 주님의 나라에서도 모든 것이 그러합니다. 주님의 나라는 사람과 같은

bygrace.kr

 

AC.548, 창6 앞, ‘자기 자신보다 이웃을 더 사랑하는 천국의 질서’

AC.548나는 때때로 세상에서 갓 영계로 온 영들과 영원한 생명의 상태에 관하여 이야기를 나눈 적이 있습니다. 그들에게 자신들이 영원히 살아갈 나라의 주님이 누구이신지, 그 나라의 통치가 어

bygrace.kr

 

Posted by bygracetistory
,