천국과지옥.1.17.154-161.'천사들의 상태변화'.scan.pdf
0.36MB

 

Posted by bygracetistory
,

천국과지옥.1.16.141-153.'천국의 네 방위'.scan.pdf
0.57MB

 

 

Posted by bygracetistory
,

 15

천국의 빛과 열

Light and Heat in Heaven

 

천국과지옥.1.15.126-140.'천국의 빛과 열'.scan.pdf
0.74MB

 

Posted by bygracetistory
,

14

천국에 있는 해

The Sun in Heaven

 

천국과지옥.1.14.116-125.'천국의 해'.scan.pdf
0.47MB

 

Posted by bygracetistory
,

13

천국과 지상의 모든 것 간에 어떤 상응이 존재한다

There Is a Correspondence of Heaven with All Things of the Earth

 

천국과지옥.1.13.103-115.'천국은 지상의 모든 것과 상응한다'.scan.pdf
0.62MB

 

 

HH.103, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115)

※ 다음은 지상의 모든 것, 그리고 일반적으로 세상의 모든 것(all things of the universe)은 상응물이라는 것을 밝힐 차례다.  13천국과 지상의 모든 것 간에 어떤 상응이 존재한다There Is a Correspondence

bygrace.kr

 

HH.104, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115)

※ 지상의 모든 것은 세 종류로 구분되며, 각기 동물계(the animal kingdom), 식물계(the vegetable kingdom), 광물계(the mineral kingdom)로 지칭된다.  13천국과 지상의 모든 것 간에 어떤 상응이 존재한다Ther

bygrace.kr

 

HH.105, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115)

※ 지상의 모든 것은 세 종류로 구분되며, 각기 동물계(the animal kingdom), 식물계(the vegetable kingdom), 광물계(the mineral kingdom)로 지칭된다.  13천국과 지상의 모든 것 간에 어떤 상응이 존재한다Ther

bygrace.kr

 

HH.106, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115)

※ 자연계 안에 존재하는 것은, 가장 작은 것에서 가장 큰 것에 이르기까지 모두 상응물이다.  13천국과 지상의 모든 것 간에 어떤 상응이 존재한다There Is a Correspondence of Heaven with All Things of th

bygrace.kr

 

HH.107, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115)

※ 신적 질서로(in accordance with Divine order) 생겨나고 존속하는 자연계 안의 모든 것이 상응물이다.  13천국과 지상의 모든 것 간에 어떤 상응이 존재한다There Is a Correspondence of Heaven with All Things o

bygrace.kr

 

HH.108, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115)

※ 이 세상의 모든 것은 신성에서 생겨나고, 또 물질계에 존재하고, 거기서 제 역할을 하며, 그 쓰임새에 따라서 상응물이 될 수 있도록 물질적 요소를 덧입는다는 것은 각각의 동식물을 보면

bygrace.kr

 

HH.109, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115)

※ 식물계의 모든 것이 상응물이라는 것을 나는 많은 체험으로 분명하게 알게 되었다. 내가 자주 정원에서 나무와 열매, 꽃과 채소들을 보고 있을 때면, 그 식물들이 천국의 무엇에 상응하는

bygrace.kr

 

HH.110, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115)

※ 현대인들은 상응 지식을 완전히 상실했기 때문에, 천국의 영적인 것이 이 세상의 자연적인 것과 상응한다는 것을 천국으로부터의 계시가 아니면 알 수 없다.  13천국과 지상의 모든 것 간에

bygrace.kr

 

HH.111, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115)

※ 삶을 지탱하는 주요 식량이며, 음식 전체를 상징하는 떡(빵)은 일반적으로 모든 선에 대한 애정에 상응한다. 이 상응에 따라 주님도 당신을 생명의 떡이라 하셨다. 13천국과 지상의 모든 것

bygrace.kr

 

HH.112, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115)

※ 주의 나라는 목적의 나라(a kingdom of ends)이고, 그 목적은 쓰임새(uses)다. 쓰임새의 나라(a kingdom of uses)이고, 그 쓰임새가 목적이라고 해도 같은 말이다. 그렇기 때문에 하나님이 우주를 창조하

bygrace.kr

 

HH.113, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115)

※ 신적 질서에 따르는 모든 것이 천국에 상응하듯, 신적 질서에 어긋나는 모든 것은 지옥에 상응한다.  13천국과 지상의 모든 것 간에 어떤 상응이 존재한다There Is a Correspondence of Heaven with All

bygrace.kr

 

HH.114, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115)

※ 사람은 상응 지식이 있으면 그 마음속 생각은 천사들과 함께할(to be associated with) 수 있고, 따라서 그의 속(영적) 사람은 천사와 연합할(to be conjoined with) 수 있다.  13천국과 지상의 모든 것

bygrace.kr

 

HH.115, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115)

※ 상응에 의하면, 금은 태고인들이 지녔던 것과 같은 천적 선을, 은은 그 다음 고대인들이 지녔던 영적 선을, 구리는 그 후예들의 자연적 선을 의미하기 때문이다. 철은 가장 나중 시대에 붙

bygrace.kr

Posted by bygracetistory
,

12

천국의 모든 것과 사람의 모든 것 간에는 어떤 상응이 존재한다

There Is a Correspondence of All Things of Heaven with All Things of Man

 

천국과지옥.1.12.87-102.'천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'scan..pdf
0.56MB

 

 

 

HH.87, '12장, 천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 오늘날 사람들은 무엇이 상응(相應, correspondence)..

bygrace.kr

 

 

HH.88, 12장, '천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 그러므로 상응의 개념과 본질을 설명해야 할 필요가 있다.  12천국의 모든 것과 사람의 모든 것 간에는 어떤 상응이 존재한다There Is a Correspondence of All Things of Heaven with All Things of Man 88그러

bygrace.kr

 

 

HH.89, 12장, '천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 먼저 상응이 무엇인지 설명하겠다.  12천국의 모든 것과 사람의 모든 것 간에는 어떤 상응이 존재한다There Is a Correspondence of All Things of Heaven with All Things of Man 89먼저 상응이 무엇인지 설명

bygrace.kr

 

 

HH.90, 12장, '천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 사람은 가장 작은 형태의 천국이자 자연계이기 때문에, 사람에게는 영계와 자연계가 공존한다.  12천국의 모든 것과 사람의 모든 것 간에는 어떤 상응이 존재한다There Is a Correspondence of All T

bygrace.kr

 

 

HH.91, 12장, '천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 사람의 얼굴을 보면 상응을 이해할 수 있을 것이다.  12천국의 모든 것과 사람의 모든 것 간에는 어떤 상응이 존재한다There Is a Correspondence of All Things of Heaven with All Things of Man 91사람의 얼굴

bygrace.kr

 

 

HH.92, 12장, '천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 이러한 관찰로 ‘속 사람’(the internal man)과 ‘겉 사람’(the external)이 무엇인지도 확실히 알 수 있다.  12천국의 모든 것과 사람의 모든 것 간에는 어떤 상응이 존재한다There Is a Correspondence

bygrace.kr

 

 

HH.93, 12장, '천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 속 사람, 즉 영적 사람과 겉 사람, 즉 자연적 사람 간의 상응에 대해서는 이만 줄이고, 이제 천국 전체와 사람의 각 부분과의 상응을 다루겠다.  12천국의 모든 것과 사람의 모든 것 간에는

bygrace.kr

 

 

HH.94, 12장, '천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 천국 전체는 한 사람의 모습이고, ‘가장 큰 사람’(the greatest man)이라 불린다. 천국을 이루는 천사 공동체들은 사람의 사지와 기관과 내장의 구조로 배치되어 있다.  12천국의 모든 것과 사

bygrace.kr

 

 

HH.95, 12장, '천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 또 천국이 두 나라로 구분되어 각각 천적 나라, 영적 나라로 불린다는 것도 앞서 밝혔다. 천적 나라는 사람의 심장과 심장에 관계된 몸 안의 모든 것에 상응한다. 영적 나라는 폐와 폐에 관

bygrace.kr

 

 

HH.96, 12장, '천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 이 모든 것이 사람의 같은 부위에 유입되고, 그 부위와 상응하는 것이다. 천국의 이러한 입류는 몸의 각 부위의 기능과 쓰임새 안으로 들어간다. 쓰임새는 영계로부터 오기 때문에 자연계

bygrace.kr

 

 

HH.97, 12장, '천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 이런 까닭에, 성경에 나오는 사지, 기관, 내장에도 위와 같은 의미가 있다. 성경 안의 모든 것은 상응에 따른 의미를 갖고 있기 때문이다.  12천국의 모든 것과 사람의 모든 것 간에는 어

bygrace.kr

 

 

HH.98, 12장, '천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 천국의 모든 것이 사람의 모든 것과 그렇게 상응한다는 것을 나는 많은 체험을 통해 볼 수 있었다.  12천국의 모든 것과 사람의 모든 것 간에는 어떤 상응이 존재한다There Is a Correspondence of Al

bygrace.kr

 

 

HH.99, 12장, '천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 사람 몸에 속한 모든 것이 천국의 모든 것과 상응하기는 하지만, 사람이 천국의 형상인 까닭은 외적 형태 때문이 아니라 내적 형태(internal form) 때문이다. 사람의 내면(interiors)은 천국을 받

bygrace.kr

 

 

HH.100, 12장, '천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 그러나 상응은 사람에게만 국한되지 않고, 훨씬 광범위하게 확장된다. 천국들 사이에 상응이 있기 때문이다.  12천국의 모든 것과 사람의 모든 것 간에는 어떤 상응이 존재한다There Is a Corr

bygrace.kr

 

 

HH.101, 12장, '천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 사람들이 반드시 알아야 할 진리가 있다. 천국과의 모든 상응은 바로 주님의 신적 인성과의 상응이라는 것이다. 앞에서 밝혔듯 주님으로 말미암아 천국이 있고, 주님이 천국이시기 때문이

bygrace.kr

 

 

HH.102, 12장, '천국의 모든 것과 사람의 모든 것은 상응한다'(HH.87-102)

※ 모든 것의 근원이 신성이 아니라 자연이라고 여기고, 천국의 수많은 경이가 집결된 사람의 몸을 자연의 산물이라고 여기는 사람들이 있다는 말을 들으면 천사들은 매우 놀란다.  12천국의

bygrace.kr

 

Posted by bygracetistory
,

11

천국이 전체적으로나 부분적으로나  사람 모습인 것은 

주님의 신적 인성에서 비롯된다

It Is from the Lord’s Divine Human That

Heaven as a Whole and in Part Reflects Man

 

 

 

천국과지옥.1.11.78-86.'천국이 사람 모습임은 주의 신적 인성에서 비롯된다'.scan.pdf
0.41MB

 

HH.78, '11장, 천국이 사람 모습임은 주의 신적 인성에서 비롯된다'(HH.78-86)

※ 천국이 전체와 부분에 있어 사람의 모습인 것이 주님의 신적 인성(the Lord’s Divine human)에 기인한다는 것은 지금까지의 내용에 따르는 결론이다<span style=..

bygrace.kr

 

HH.79, '11장, 천국이 사람 모습임은 주의 신적 인성에서 비롯된다'(HH.78-86)

※ 이것은 많은 체험을 통해 내게 입증되었다. 그 중 몇 가지를 말하겠다<span ..

bygrace.kr

 

HH.80, '11장, 천국이 사람 모습임은 주의 신적 인성에서 비롯된다'(HH.78-86)

※ 천사들은 보이지 않는 신성(an invisible Divine)을 알지 못하고<sp..

bygrace.kr

 

HH.81, '11장, 천국이 사람 모습임은 주의 신적 인성에서 비롯된다'(HH.78-86)

※ 주님의 신적 인성으로 인해 천국이 전체로나 부분으로나 사람 모습이기 때문에, <span style="font-family: 'Noto Se..

bygrace.kr

 

HH.82, '11장, 천국이 사람 모습임은 주의 신적 인성에서 비롯된다'(HH.78-86)

※ 천국에서의 신 개념이 이렇기 때문에, <span style="font-family: 'Noto Serif KR'; color: ..

bygrace.kr

 

HH.83, '11장, 천국이 사람 모습임은 주의 신적 인성에서 비롯된다'(HH.78-86)

※ 그렇기 때문에 천국 개념, <span style="font-family: 'Noto Serif KR'; color: ..

bygrace.kr

 

HH.84, '11장, 천국이 사람 모습임은 주의 신적 인성에서 비롯된다'(HH.78-86)

※ 아브라함, <span style="font-family: 'Noto Serif KR'; color: #33..

bygrace.kr

 

HH.85, '11장, 천국이 사람 모습임은 주의 신적 인성에서 비롯된다'(HH.78-86)

※ 그러나 겉 사람에 속한 감각적 경험으로만 모든 것을 판단하는 사람은 하나님이 사람이심을 이해하는 것이 불가능하다. </..

bygrace.kr

 

HH.86, '11장, 천국이 사람 모습임은 주의 신적 인성에서 비롯된다'(HH.78-86)

※ 천국에 있는 이들은, <span style="font-family: 'Noto Ser..

bygrace.kr

Posted by bygracetistory
,

 10

그러므로 각 천사는 완전한 사람 형태이다

Therefore Every Angel Is in a Complete Human Form

 

천국과지옥.1.10.73-77.'Therefore Every Angel Is in a Complete Human Form'.scan.pdf
0.29MB

 

 

HH.73, '10장, 천사는 완전한 사람 형태로 있다'(HH.73-77)

※<span..

bygrace.kr

 

HH.74, '10장, 천사는 완전한 사람 형태로 있다'(HH.73-77)

※<span..

bygrace.kr

 

HH.75, '10장, 천사는 완전한 사람 형태로 있다'(HH.73-77)

※<span..

bygrace.kr

 

HH.76, '10장, 천사는 완전한 사람 형태로 있다'(HH.73-77)

※<span..

bygrace.kr

 

HH.77, '10장, 천사는 완전한 사람 형태로 있다'(HH.73-77)

※<span..

bygrace.kr

Posted by bygracetistory
,

9

천국의 각 공동체는 한 사람으로 보인다

Each Society in Heaven Reflects a Single Man

 

천국과지옥.1.9.68-72.'천국의 각 공동체는 한 사람으로 보인다'.scan.pdf
0.17MB

 

 

HH.68, '9장, 천국의 각 공동체는 한 사람으로 보인다'(HH.68-72)

※ 나는 천국의 각 공동체가 한 사람인 것을 자주 보았다.  9천국의 각 공동체는 한 사람으로 보인다Each Society in Heaven Reflects a Single Man 68나는 천국의 각 공동체가 한 사람인 것을 자주 보았다.

bygrace.kr

 

HH.69, '9장, 천국의 각 공동체는 한 사람으로 보인다'(HH.68-72)

※ 나는 또 주께서 어느 천사 공동체에 몸소 당신을 나타내 보이실 때, 그 사회 전체가 한 사람으로 보이는 것을 목격할 수 있었다.  9천국의 각 공동체는 한 사람으로 보인다Each Society in Heaven R

bygrace.kr

 

HH.70, '9장, 천국의 각 공동체는 한 사람으로 보인다'(HH.68-72)

※<span..

bygrace.kr

 

HH.71, '9장, 천국의 각 공동체는 한 사람으로 보인다'(HH.68-72)

※<span..

bygrace.kr

 

HH.72, '9장, 천국의 각 공동체는 한 사람으로 보인다'(HH.68-72)

※<span..

bygrace.kr

Posted by bygracetistory
,

8

천국 전체는 모두 합해서 한 사람의 형상을 이룬다

All Heaven in the Aggregate Reflects a Single Man

 

천국과지옥.1.8.59-67.'천국 전체는 사람의 형상을 이룬다'.scan.pdf
0.33MB

 

 

HH.59, '8장, 천국 전체는 한 사람 모습이다'(HH.59-67)

※ 천국의 총합이 한 사람의 모양이라는 것은 지금까지 세상에는 알려지지 않은 신비지만, 천국에서는 잘 알려진 사실이다. 이 사실과 그에 관련된 세부 사항들을 아는 것이 천사의 지성을 이루

bygrace.kr

 

HH.60, '8장, 천국 전체는 한 사람 모습이다'(HH.59-67)

※ 그러나 그들이 알아야 할 것은, 사람은 선한 것을 의도하고 진리를 이해하는 능력이 있기 때문에 사람이라는 사실이다. 그런 사고력과 의지(understanding and willing)가 바로 사람을 이루는 영적

bygrace.kr

 

HH.61, '8장, 천국 전체는 한 사람 모습이다'(HH.59-67)

※ 천사들은 사람이 그 몸으로 하는 행동에는 관심을 두지 않고, 그 행동의 동기가 되는 의지만을 본다. 천사들은 의지를 사람 자체라고 하고, 사고력은 의지와 일치하는 한에 있어서만 사람

bygrace.kr

 

HH.62, '8장, 천국 전체는 한 사람 모습이다'(HH.59-67)

※ 사실 천사들은 천국 전체가 사람 모양으로 되어 있는 것을 볼 수는 없다. 천국 전체는 어떤 천사의 시야에도 다 들어오지 않기 때문이다. 다만 그들은 수천의 천사들로 된 공동체가 멀리서

bygrace.kr

 

HH.63, '8장, 천국 전체는 한 사람 모습이다'(HH.59-67)

※ 천국의 형상이 그렇기 때문에, 천국은 주님에 의해 단 한 사람처럼, 즉 한 단위로 다스려진다.  8천국 전체는 한 사람 모습이다All Heaven in the Aggregate Reflects a Single Man 63천국의 형상이 그렇

bygrace.kr

 

HH.64, '8장, 천국 전체는 한 사람 모습이다'(HH.59-67)

※ 사람 안에 있는 많은 부분이 하나로 움직이는 것은, 사람 안에 있는 것은 모두 전체의 유익을 위해 뭔가 기여하고, 쓰임새 없는 것이 하나도 없기 때문이다. 전체는 부분들로 구성되고, 부

bygrace.kr

 

HH.65, '8장, 천국 전체는 한 사람 모습이다'(HH.59-67)

※ 천국 전체가 한 사람으로 보이고, 가장 큰 형태의 신적, 영적인 사람(a Divine spiritual man) 모습이기 때문에, 천국에도 사람에게 있는 모든 지체와 기관들이 같은 이름으로 존재한다. 천사들

bygrace.kr

 

HH.66, '8장, 천국 전체는 한 사람 모습이다'(HH.59-67)

※ 천국 가기 전 단계에 있는 영들은 천국이 위에만이 아니라 아래에도 있다는 말에 놀란다. 그들도 세상에 사는 사람들처럼, 천국은 위에만 있다고 믿기 때문이다.  8천국 전체는 한 사람 모

bygrace.kr

 

HH.67, '8장, 천국 전체는 한 사람 모습이다'(HH.59-67)

※ 천국이 ‘가장 큰 사람’(the greatest man)임을 밝힌 이유는, 이것을 먼저 알지 않으면, 앞으로 천국에 대해 설명하는 것을 이해할 수 없기 때문이다.  8천국 전체는 한 사람 모습이다All Heaven 

bygrace.kr

Posted by bygracetistory
,