※ 5장의 주제가 태고교회의 출생 혹은 퍼져나감이기 때문에, 이것을 영적 상태에서 천적 상태로 가는 것으로 처음 묘사
1절, 이것은 아담의 계보를 적은 책이니라 하나님이 사람을 창조하실 때에 하나님의 모양대로 지으시되 This is the book of the births of man. In the day that God created man, in the likeness of God made he him.
474
여기서 다루어지고 있는 주제가 태고교회의 출생 혹은 퍼져나감이기 때문에, 이것을 영적 상태에서 천적 상태로 가는 것으로 처음 묘사하고 있습니다. 퍼져나감들이 여기서부터 이어지기 때문입니다. Since therefore the subject here treated of is the birth or propagation of the most ancient church, this is first described as coming from a spiritual to a celestial state, for the propagations follow from this.
'번역 > AC' 카테고리의 다른 글
| AC.476, 창5:2, '남자와 여자를 창조하셨고'(AC.475-480) (0) | 2024.04.09 |
|---|---|
| AC.475, 창5:2, '남자와 여자를 창조하셨고'(AC.475-480) (0) | 2024.04.09 |
| AC.473, 창5:1, '이것은 아담의 계보를 적은 책이니라'(AC.469-474) (0) | 2024.04.09 |
| AC.472, 창5:1, '이것은 아담의 계보를 적은 책이니라'(AC.469-474) (0) | 2024.04.09 |
| AC.471, 창5:1, '이것은 아담의 계보를 적은 책이니라'(AC.469-474) (0) | 2024.04.09 |
