AC.179, 심화 1, ‘몸의 내부 부분들’

AC.179.심화

 

1. ‘몸의 내부 부분들’

 

몸의 내부 부분들이 차가워지기 시작하자마자, As soon as the internal parts of the body grow cold, (AC.179)

 

이건 몸의 내부 장기들이 식어간다는 말인가요?

 

 

네, 기본적으로는 그런 뜻입니다. AC.179의 ‘the internal parts of the body grow cold’는 단순 피부 표면이 아니라, 몸의 더 깊은 생명 중심 부분들, 곧 내부 장기들과 생명 기능들이 점차 열과 활력을 잃어 가는 상태를 말합니다. 특히 스베덴보리 문맥에서는 심장과 호흡의 생명 연결이 점차 풀리는 과정과 연결되어 있습니다.

 

여기서 ‘cold’는 단순 온도 변화만이 아니라, 자연적 생명 활동이 물러가는 현상을 뜻합니다. 살아 있는 동안에는 심장과 혈액과 호흡을 통해 몸 전체에 warmth와 motion이 유지됩니다. 그런데 죽음이 가까워지면, 이 생명 활동이 중심부부터 점점 약해지고, 결국 몸 전체가 자연 생명의 warmth를 잃게 됩니다.

 

스베덴보리는 warmth와 love를 깊이 연결해서 봅니다. 그는 천국의 warmth는 love에 corresponding한다고 말하지요. 그래서 육체 죽음 과정에서 몸이 식어간다는 것은, 자연적 생명과 연결된 outer plane이 점차 철수되는 과정으로 이해됩니다. 물론 영 자체의 생명이 사라지는 것은 아닙니다. 오히려 영은 점점 육체 기관들로부터 분리되어 더 내적인 의식 상태 안으로 옮겨집니다.

 

그리고 여기서 interesting한 것은, 스베덴보리가 굉장히 관찰적으로 말한다는 점입니다. 그는 죽음을 단순 추상 신학 개념으로 설명하지 않고, 실제로 몸의 warmth가 어떻게 물러가고, consciousness가 어떻게 점차 inward하게 되는지를 매우 세밀하게 묘사합니다. 그래서 ‘internal parts of the body’는 실제로 생명 유지와 관련된 깊은 장기 영역들을 가리킨다고 이해하는 것이 자연스럽습니다.

 

다만 스베덴보리에게 중요한 것은, 이 physical cooling 자체보다, 그 배후에서 일어나는 영적 분리 과정입니다. 즉 몸이 식어 가는 것은 단순 biological shutdown이 아니라, 영이 자연적 기관들을 통해 작동하던 연결이 점차 해제되는 outward sign처럼 설명됩니다.

 

 

AC.179, 심화 2, ‘plane’

AC.179, 창2 뒤, ‘몸의 내부가 차가워지기 시작하자마자’