2019-03-17-D1

711 

290 

 

There Is a Correspondence

of All Things of Heaven with All Things of Man

 

오늘날 사람들은 무엇이 상응(相應)인지 모르고 있다. 그 이유에는 여러 가지가 있으나 가장 큰 이유는 사람이 자기 사랑과 세상 사랑으로 인해 천국으로부터 멀어졌기 때문이다. 자기 자신과 세상을 무엇보다 가장 사랑하는 사람은 세상 것에만 관심이 있다. 세상 것이 그의 외적 감각을 즐겁게 하고 그의 성향을 만족시키기 때문이다. 이들은 내적 감각과 정신을 만족케 하는 영적인 것에는 관심이 없고, 너무 고차원적이라고 거부한다


고대인들은 그렇지 않았다. 그들에게는 상응에 대한 지식이 가장 중요한 지식이었다. 상응의 지식에 의해 그들은 지성과 지혜를 얻었고, 상응의 지식은 천사들의 지식이므로 교회에 속한 사람들은 상응 지식에 의해 천국과 교통했다. 가장 오래 전 사람들인 태고인(太古人)들은 천적인 사람들이었으므로 천사들처럼 상응 자체로 생각했다. 따라서 그들은 천사와 대화했고 주님도 자주 그들에게 나타나셔서 그들을 가르치셨다. 그러나 지금은 상응에 대한 지식이 완전히 상실되어 상응이 무엇인지조차 모르게 된 것이다.‘ 


아멘, 할렐루야!

Posted by bygracetistory

2019-03-17-D1-제7권11호통290호.pdf


Posted by bygracetistory

2019-03-10-D1

710 

289 

 

‘It Is from the Lord’s Divine Human

That Heaven as a Whole and

in Part Reflects Man’


‘...지금까지의 내용을 요약하면 다음과 같다.


1. 주님이 천국의 하나님이시다.

2. 주님의 신성(the Divine)이 천국을 이룬다.

3. 천국은 무수한 사회공동체(society)로 구성되고 각 공동체는 작은 형태의 천국이며 각 천사는 가장 작은 형태의 천국이다.

4. 천국 전체는 모두 합쳐 한 사람 모습이다.

5. 천국의 각 공동체도 한 사람 모습으로 되어 있다.

6. 따라서 각 천사도 완전한 사람의 모습이다.


...천국의 모든 천사들은 결코 신성을 사람 형상 외의 다른 존재로 지각하지 않는다. 놀라운 것은, 가장 높은 천국의 천사들은 다른 식으로는 신성을 생각할 수도 없다...‘ 


과연 주님은 놀라운 분이십니다. 오직 주님의 신성, 주님의 빛으로라야 이런 모든 기록과 서술들을 이해하고 받아들일 수 있을 것입니다. 아멘, 할렐루야!

Posted by bygracetistory

2019-03-10-D1-제7권10호통289호.pdf


Posted by bygracetistory

2019-03-03-D1

79 

288 

 

‘Therefore Every Angel Is in a Complete Human Form’


‘...천국 전체가 한 사람의 모습이고, 각 공동체도 그와 마찬가지라는 것을 밝혔다. 각 천사도 이와 똑같다는 것은 거기 설명한 원리에 따른 당연한 논리적 귀결이다. 천국이 가장 큰 형태의 사람이고, 각 공동체가 작은 형태의 사람이듯 천사는 가장 작은 형태의 사람인 것이다... 


천사가 사람의 모습, 곧 사람이라는 것을 나는 수천 번 보아왔다. 나는 사람과 대화하듯이 그들과 대화했다. 때로는 한 명과 때로는 여럿이 함께였는데 그들의 모습 중 사람과 다른 점은 하나도 보지 못했다. 가끔 그들이 사람과 너무 똑같아 놀라곤 했다. 내가 이것을 망상이나 환상이라고 여기지 않도록 하기 위해, 내가 완전히 깨어 있을 때, 몸의 모든 감각이 있는 상태에서 또렷한 의식으로 그들을 만나도록 허락된 것이다... 


이 문제로 나와 대화한 선한 영들은 교회 안에 천국과 천사와 영에 대한 무지가 팽배한 것을 진심으로 애석해했다. 그리고 마음이 상해 나에게 자기들은 형체 없는 혼이 아니고, 연기 같은 기체도 아니며, 사람과 똑같은 모습이고, 이 세상에 있을 때와 다름없이 보고 듣고 느낀다는 것을 꼭 밝혀달라고 부탁했다.’ 


이 기록, 이 고백들이 주님으로 말미암았음을 믿습니다. 아멘, 할렐루야!

 

Posted by bygracetistory

2019-03-03-D1-제7권9호통288호-성찬.pdf


Posted by bygracetistory

2019-02-24-D1

78 

287 

 

‘Each Society in Heaven Reflects a Single Man.’


나는 천국의 각 공동체가 한 사람인 것을 자주 보았다. 빛의 천사로 가장하는 위선적인 영들이 많이 잠입해 들어가는 어떤 공동체가 있었다. 이 영들이 천사들로부터 분리되는 과정을 보면, 처음엔 그 공동체 전체가 어렴풋이 하나의 몸으로 보이고 다음엔 점차 사람 비슷한 형태로 되다가 나중에 분명한 사람모습이 된다. 이때 그 사람형태 안에 포함되어 그 사람형태를 이루는 이들은 그 사회의 선이 있는 천사들이고, 그렇지 못한 이들은 위선자들이었다. 그렇게 해서 분리가 이루어졌다. 위선자들은 말과 행동이 선하지만 매사에 자기 자신을 위하는 사람들이다. 그들은 주님과 천국, 사랑과 천국생활에 대해 천사처럼 말하고, 그 말과 같이 보이려고 바르게 행동하지만, 생각은 다르며 자기만을 믿고 자기만 잘 되기를 바란다. 그들의 선한 행동은 보이기 위한 것이므로 남이 아니라 자기를 위한 것이다... 


나는 또 주께서 어느 천사 공동체에 몸소 당신을 나타내 보이실 때 그 사회 전체가 한 사람으로 보이는 것을 목격할 수 있었다...’ 


천국에 대한 이러한 지식들, 정보들은 그동안 막연했던, 마치 안개와도 같았던 천국신앙을 확 개게 합니다. 천국, 곧 내가 이생을 마치고 가게 될 본향, 그 곳을 확실히 아는 일만큼 중요한 거, 힘써야 할 게 또 있을까요? 아멘, 할렐루야!

 

Posted by bygracetistory

2019-02-24-D1-제7권8호통287호.pdf


Posted by bygracetistory

 2019-02-17-D1

77

286 

 

‘All Heaven in the Aggregate Reflects a Single Man.’


천국의 총합이 한 사람의 모양이라는 것은 지금까지 세상에는 알려지지 않은 신비지만 천국에서는 잘 알려진 사실이다. 이 사실과 그에 관련된 세부사항들을 아는 것이 천사의 지성을 이루는 핵심이다. 천사들이 이 사실을 보편 원리로 삼고 있지 않으면 거기 의존하는 많은 것을 명확히 이해할 수 없다... 


사람은 선한 것을 의도하고 진리를 이해하는 능력이 있기 때문에 사람이라는 사실이다. 그런 의지와 사고력이 바로 사람을 이루는 영적이고 천적인 것이다. 게다가 모든 사람의 특질은 그의 사고력과 의지의 성질에 의해 결정된다. 또한 사람의 육신은 이 세상에서 사고력과 의지에 봉사하도록 지어진 것이고 그 두 기능의 명령에 따라 자연계에서 사용되기 위해 만들어진 것이다... 


사람에 대한 천사의 개념이 그렇기 때문에 천사들은 사람이 그 몸으로 하는 행동에는 관심을 두지 않고 그 행동의 동기가 되는 의지만을 본다. 천사들은 의지를 사람 자체라고 하고, 사고력은 의지와 일치하는 한에 있어서만 사람이라고 한다.’ 


천국을 가리키기 위해 창조된 이 세상, 그러므로 사람의 모습으로 천국을 알 수 있는 것입니다. 할렐루야!

 

Posted by bygracetistory

2019-02-17-D1-제7권7호통286호.pdf


Posted by bygracetistory