bygrace's Tistory Blog

시공간은 자연이 가진 속성이며, 자연은 마음을 영적인 일에 집중 못 하게 하여, 우리의 지적 시야를 좁게 합니다. Space and time are properties of nature, and properties of nature distract the mind from spiritual things and deprive our intellectual sight of breadth. (HH.266.3)

https://youtube.com/shorts/sWly2VjoKXc?feature=share

 

영적 소경 된 절 위해 함께 달리시는 주님 의지하며, 남은 생 주의 나라 쓰임새 위해 전력질주!

나의 ‘가이드 러너’ 되신 주님을 오늘도 온 맘 다해 찬양합니다.

신앙은 사랑을, 진리는 선을, 빛은 열을 담는 그릇입니다.

스베덴보리 창세기 주석 번역을 하면서 한 줄로 요약되는 깨달음들입니다...

엊그제 대선 이후, 뭔가 그간 막연했던 답답함과 묵은 체증이 큰비에 무슨 덩어리 씻겨 내려가듯 떠내려갔습니다. 개운한 하루하루입니다. 주님을 찬양합니다. 할렐루야!

부디 어서 중앙선관위와 대법원이 정화되고, 지난 4.15 총선 및 이번 3.9 대선의 부정선거 실상이 드러나 부정한 금배지들이 하나둘 신속히 줄어들며, 지난 5년, 범죄를 저지른 모든 자들이 지옥에서 받을 형벌을 지상에서 미리 받고 대신 돌이켜 천국 갈 수 있기를 원합니다.

지난 구정 설을 기점으로, 스베덴보리의 창세기, 출애굽기 주석 포함, 그의 저작들(Writings) 번역에만 집중하기로 한 후, 마침 이즈음 그 처음인 창세기 1장 번역을 마치게 되어 그 결과물을 여러분과 공유하고자 합니다.

아래 링크는 제 블로그의 해당 게시글입니다. ‘아, 창세기 1장을 이렇게도 읽을 수가 있구나!’ 하시며, 좀 더 영적 시야가 열리는 계기 되시기를 원합니다.

https://bygrace.kr/947

변일국 목사 올림

 https://youtu.be/19piW4YtN6M

이번엔 이런 일이 없었으면 좋겠지만... 지난 4.15 총선 때, 분류기 조작(야당표 몇 장에 한 장씩 무조건 여당표로 인식하게 함, 표 도둑질)이 발견되었기 때문입니다. 이는 무슨 막연한 음모론이 아니며, 작년 미 대선에서도 발견된 부정선거 유형입니다. 유튜브에 찾아보시면 나옵니다. 공병호, 바실리아, 민경욱, 강미은 등

이런 공유를 힘들어 하시고 매우 언짢게 여기시는 분들 계실 줄 압니다만... 죄송합니다. 이런 것 밖엔 현재로선 제가 할 수 있는 게 없기 때문입니다...

오, 주님, 이 나라를 불쌍히 여겨 주시옵소서!

1. 우리는 유튜브 공병호TV 및 민경욱 전 의원 등의 수고 등으로 지난 4.15 총선, 특히 사전선거를 통해 벌어졌던, 정말 기가 막힌 부정선거의 참상을 똑똑히 알고 있습니다.

2. 이상하게 대선(3/9)에 맞춰 코로나 확진자 급증 및 갑자기 이 엄중한 때 방역패스를 해제해 버리는 움직임에 대해, 국민의힘 측에서는 이러다 선거당일 오히려 투표율 저조로 돌이킬 수 없는 결과가 나올 수 있으니 사전선거에 적극 나서달라며, 본 투표 해야 한다는 황교안더러 자제해달라 합니다.

3. 선관위, 질병관리청 등을 동원한 저들의 절묘한(?) 수에 야당에서 딱히 할 수 있는 게 없는 이때...

4. 과거 무릎팎도사에 출연, 순진하고 깨끗한 천재로 이미지메이킹 후 오늘까지 전국민을 상대로 양쪽을 오가며 단물만 빨아온 안철수까지...

5. 오, 주님, 주님밖엔 의지할 자 없습니다. 저들의 모든 시도가 파하게 하시고, 우크라이나를 도우시듯 이 나라를 건져 주시옵소서...

https://bygrace.kr/

그냥 아래 제 블로그로 들어오셔서...

‘카테고리’ → ‘번역’ → ‘AC(4차, 2022년 2월)’

로, 당분간 불편하시지만... 직접 접근하셨으면 합니다. 이런 몇 단계 불편 대신 직접 해당 카테고리로 들어오시게 하였으나 티스토리 회원이 아니시거나 티스토리 블로그가 없으신 분들은 그렇게 직접 들어오시는 게 안 되는 것 같더군요... 제가 좀 더 방법을 찾아보겠습니다. 약간이라도 덜 불편하시도록, 전부 최상단으로 위치도 조정해 두었습니다.

창세기 앞부분 번역만 벌써 네 번째입니다. 하다보면 조금 더 내면이 열리며, ‘아, 그때 그 말이 이런 뜻이었구나!’ 깨닫게 되기 때문인데, 그래서 고민, 결국 진도 더 나가기 전에 처음부터 다시하자 하는 것이지요. 마치 해상도가 점점 더 좋아지는 것과도 같습니다. 좀 더 쉬운 번역, 좀 더 거부감 없이 읽을 수 있는 번역이 목표입니다. 아멘, 할렐루야!

https://bit.ly/3gDkwEg

구정 설을 기점으로 제가 공유를 멈추어서 혹시 궁금들 하셨는지요? ^^ 더욱 더 번역에만 힘쓰고자 함인데요, 주님이 주시는 마음이라 저도 어쩔 수가... 앞으로는 아래 링크로만 여러분을 만나고자 합니다. 아멘, 할렐루야!

참고로, 주님 지혜의 비의(秘義), 곧 말씀 아케이나는 참 신비로워서 사람의 내면(內面, internal)이 열릴수록 전에 안 보이던 것들, 전에 도저히 깨닫지도, 이해하지도 못했던 것들이 차츰차츰 보이기 시작하며, 깨닫고 이해하기 시작합니다. 천국은 상태의 나라요, 사후 이 육(肉)의 몸을 벗은 후엔 모든 게 영적이요, 내적, 내면 상태의 연속이기 때문에, 우리는 가급적 지금부터라도 이 육을 벗어나 영, 곧 내면의 일에 눈을 뜨는 내적 인간이 되는 일에 힘써야 합니다

아멘, 여러분, 내적 인간이 되기 위해 분투하시기 바랍니다 ^^

여호와는 네게 복을 주시고 너를 지키시기를 원하며, 여호와는 그의 얼굴을 네게 비추사 은혜 베푸시기를 원하며, 여호와는 그 얼굴을 네게로 향하여 드사 평강 주시기를 원하노라 (민6:24-26)

아멘, 할렐루야! 그 어느 날보다도 더욱 오늘(2/1) 설, 주께서 우리 ‘남은 자’들에게 밝은 빛 환히 비추사 위 말씀대로 복 주시기를 축원합니다.

새해 복 많이 받으셔요 ^^

https://bygracetistory.tistory.com/m/902

천국 두 키워드 중 하나가 ‘순진’(純眞, 이노센스 innocence)입니다. 순진무구, 천진난만이지요. 다른 하나는 ‘평화’(peace)입니다. 어떤 선행이, 어떤 정의, 진실이 천국으로, 주님으로 말미암았는지 아닌지를 알려면 그 안에 이노센스가 있는지를 보면 됩니다.

그래서 주님이 이렇게 말씀하신 것입니다.

이르시되 진실로 너희에게 이르노니 너희가 돌이켜 어린아이들과 같이 되지 아니하면 결단코 천국에 들어가지 못하리라 (마18:3)

오늘 본문은 ‘노아’라는 교회의 거듭남의 여정 및 그 시대 다른 모든 교회의 황폐해짐에 관한 내용입니다. ‘거듭남’은 인간 전 존재에 걸친 ‘흔들림’, 곧 ‘시험’의 과정이며, 그래서 그것을 ‘홍수’로 표현한 것이며, 그 결과는 이노센스의 회복입니다.