AC 장별 속뜻 개요, 출40, AC.10815–10837

출40, AC.10815–10837

 

성막 봉헌 (1-33절)

여호와의 영광이 성막에 충만하다 (34-38절)

 

10832. 이들 내용 또한 더 이상 설명 없이 지나가는데요, 그 이유는 이들 내용 또한 본 장 끝부분의 언급들, 곧 모세가 모든 역사를 마쳤을 때, 구름이 회막(the tent)에 덮이고, 여호와의 영광이 성막(the habitation)에 충만하였으며, 낮에는 구름이 성막 위에 있고, 밤에는 불이 그 구름 가운데 있었으며, 구름이 떠오를 때는 이스라엘 자손이 행진하여 앞으로 나아갔다는 내용들을 제외하고는 이미 앞서 한번 풀어 설명한 것과 같기 때문입니다. 이들 내용이 의미하는 바는 구름(the cloud)과 여호와의 영광(the glory of Jehovah), 그리고 불(the fire)과 행진(the journeyings)에 관하여 지금까지 종종 언급하고 보여드려 온 것들로부터도 분명합니다. These things also are passed by without further explication, because they are again the same as those which have been already described and unfolded once, except those which are mentioned at the end of this chapter, where it is said that after Moses had finished the work the cloud covered the tent, and the glory of Jehovah filled the habitation; and also that the cloud tarried upon the tent by day, and that there was fire in it by night; and that the sons of Israel journeyed whenever the cloud went up. What these things signify is also plain from what has already been frequently stated and shown about the cloud, about the glory of Jehovah, about the fire, and about the journeyings.