허다한 낙타, 미디안과 에바의 어린 낙타가 네 가운데에 가득할 것이며 스바 사람들은 다 금과 유향을 가지고 와서 여호와의 찬송을 전파할 것이며(사60:6)The multitude of camels shall cover thee,the dromedaries of Midian and Ephah;all they from Sheba shall come,they shall bring gold and incense,and they shall show forth the praises of Jehovah(Isa. 60:6).
이 구절이AC.113에 인용된 이유는, ‘금’이 사랑의 선을 의미한다는 것을 단순한 정의가 아니라 ‘주님께로 돌아오는 예배의 장면 속에서 살아 있는 상응으로 증명하기 위해서’입니다. 이사야60장은 겉으로 보면 열방이 시온으로 모여드는 영광의 장면이지만, 내적 의미에서는 사람 안에 주님의 나라가 세워질 때, 모든 외적 요소들이 그 중심으로 질서 있게 모여드는 상태를 묘사합니다. 여기서 스바 사람들이 ‘금과 유향’을 가지고 온다는 것은, 단순한 예물이 아니라 ‘사랑의 선(금)’과 ‘예배의 내적 향기,곧 사랑과 신앙에서 나오는 기쁨과 경외(유향)’가 함께 주님께 드려지는 것을 뜻합니다.
특히 중요한 점은, 이 ‘금’이 사람 자신에게 머무는 것이 아니라 ‘가지고 와서 여호와의 찬송을 전파한다’는 흐름 속에 놓여 있다는 것입니다. 이는 사랑의 선이 자기 소유로 축적되는 것이 아니라, 주님께로 돌아가고, 주님을 드러내는 방향으로 사용될 때, 비로소 참된 의미를 가진다는 것을 보여줍니다. 앞서 에스겔28장의 경우가 ‘자기 지혜로 금을 얻었다고 여기는 왜곡된 상태’를 보여주었다면, 이사야60장은 ‘금이 본래 있어야 할 자리,곧 주님께 드려지는 상태’를 보여주는 긍정적 장면입니다.
또한 낙타와 미디안, 에바, 스바 같은 이름들은 모두 외적 차원의 것들, 곧 기억 지식과 자연적 인식들을 상징하는데, 이것들이 ‘금과 유향을 가지고 온다’는 것은 외적 인간, 곧 겉 사람의 모든 것이 결국 내적 중심, 곧 주님을 향해 정돈된다는 뜻입니다. 다시 말해, 인간의 가장 바깥에 있는 지식과 경험들까지도 사랑의 선과 예배의 향기 속으로 들어와 하나의 질서를 이룬다는 것입니다.
따라서 이 구절은AC.113의 논지를 이렇게 확증합니다. ‘금은 언제나 사랑의 선을 의미하지만,그 선이 참되게 드러나는 모습은 주님께로 돌아가며,그분을 찬송하는 삶 속에서 나타난다.’ 스베덴보리는 이 인용을 통해, 금의 상응을 단순한 의미 규정이 아니라 ‘주님과의 관계 안에서 완성되는 살아 있는 선’으로 보여주고 있는 것입니다.
네 지혜와 총명으로 재물을 얻었으며 금과 은을 곳간에 저축하였으며(겔28:4)In thy wisdom and in thine intelligence thou hast gotten thee riches,and hast gotten gold and silver in thy treasures(Ezek. 28:4).
이 구절이AC.113에 인용된 이유는, ‘금’이라는 상징이 단순한 물질적 부가 아니라 ‘지혜의 선,곧 사랑의 선’을 의미한다는 점을 ‘긍정과 부정,두 방향에서 동시에 드러내기 위해서’입니다. 에스겔28장은 표면적으로는 두로 왕의 번영을 말하지만, 내적 의미에서는 ‘자기 지혜와 자기 지성으로 모든 것을 얻었다고 여기는 인간 상태’를 드러냅니다. 여기서 ‘금과 은을 곳간에 저축하였다’는 말은, 본래라면 주님으로부터 흘러와야 할 ‘사랑의 선(금)’과 ‘신앙의 진리(은)’를, 마치 자기 것으로 소유한 것처럼 착각하는 상태를 보여줍니다.
그래서 이 구절은 단순히 ‘금=선’이라는 사전적 대응을 증명하는 데서 끝나지 않습니다. 오히려 이렇게 말하는 셈입니다. ‘금이 사랑의 선을 의미하기 때문에,사람이 그것을 자기 지혜와 총명으로 얻었다고 말할 때,그것은 이미 질서가 뒤집힌 상태를 드러낸다’는 것입니다. 즉, 이 구절은 ‘금의 참된 의미’를 보여주면서 동시에, 그 의미가 왜곡될 때 어떤 영적 상태가 되는지도 함께 보여줍니다.
AC.113의 전체 맥락은 ‘금이 사랑의 선을 의미한다’는 것을 성막과 성전의 모든 금 기구들을 통해 확증하는 데 있습니다. 그런데 에스겔28장의 이 구절은 거기에 하나의 중요한 균형을 더합니다. 곧, 같은 ‘금’이라도 그것이 주님으로부터 오는 것으로 인식될 때는 ‘거룩한 선’이 되지만, 인간이 자기 지혜로 얻은 것처럼 여길 때는 ‘타락한 선,혹은 외형만 선인 것’이 된다는 점을 보여주는 것입니다.
결국 이 인용은 이렇게 이해하시면 정확합니다. ‘금은 언제나 사랑의 선을 의미하지만,그 금을 누구의 것으로 보느냐에 따라,곧 주님의 것인가,사람 자신의 것인가에 따라 그 상태의 참됨과 거짓됨이 갈린다.’ 그래서 스베덴보리는 이 구절을 통해, 상응의 의미를 단순 정의로 끝내지 않고, ‘인간의 실제 상태 속에서 어떻게 드러나는가’까지 함께 보여주고 있는 것입니다.
11첫째의 이름은 비손이라 금이 있는 하윌라 온 땅을 둘렀으며12그 땅의 금은 순금이요 그곳에는 베델리엄과 호마노도 있으며(창2:11, 12)
AC.113
말씀에서 지혜의 선,곧 사랑의 선을‘금’(gold)으로 의미하고 표상하는 것보다 더 흔한 것은 없습니다.언약궤 안에 있던 모든 금과,성전 안의 금,금상,등잔대,기구들,그리고 아론의 옷 위에 있던 금은 모두 지혜의 선,곧 사랑의 선을 의미하고 표상하였습니다.예언서들에서도 마찬가지인데,에스겔에서 말하기를,Nothing is more common in the Word than for the good of wisdom or of love to be signified and represented by “gold.” All the gold in the ark, in the temple, in the golden table, in the candlestick, in the vessels, and upon the garments of Aaron, signified and represented the good of wisdom or of love. So also in the prophets, as in Ezekiel:
네 지혜와 총명으로 재물을 얻었으며 금과 은을 곳간에 저축하였으며(겔28:4)In thy wisdom and in thine intelligence thou hast gotten thee riches,and hast gotten gold and silver in thy treasures(Ezek. 28:4).
여기서는 지혜와 총명(intelligence)으로부터‘금과 은’(gold and silver),곧 선과 진리가 나온다고 분명히 말하는데,여기서‘은’(silver)은 진리를 의미하며,이는 언약궤와 성전에서도 동일합니다.이사야에서도 말합니다.where it is plainly said that from wisdom and intelligence are “gold and silver,” or the good and the true, for “silver” here signifies truth, as it does also in the ark and in the temple. In Isaiah:
허다한 낙타,미디안과 에바의 어린 낙타가 네 가운데에 가득할 것이며 스바 사람들은 다 금과 유향을 가지고 와서 여호와의 찬송을 전파할 것이며(사60:6)The multitude of camels shall cover thee,the dromedaries of Midian and Ephah;all they from Sheba shall come,they shall bring gold and incense,and they shall show forth the praises of Jehovah(Isa. 60:6).
또한Thus also:
1헤롯 왕 때에예수께서유대 베들레헴에서나시매 동방으로부터 박사들이예루살렘에 이르러 말하되,11집에 들어가 아기와 그의 어머니 마리아가 함께 있는 것을 보고엎드려 아기께 경배하고 보배합을 열어 황금과 유향과 몰약을 예물로 드리니라(마2:1, 11)The wise men from the east,who came to Jesus when he was born,fell down and worshiped him;and when they had opened their treasures,they presented unto him gifts;gold,and frankincense,and myrrh(Matt. 2:1, 11).
여기서도‘금’(gold)은 선을 의미하고, ‘유향과 몰약’(frankincense and myrrh)은 그레이트한 것들을 의미하는데,이는 이것들이 사랑과 신앙에서 나오기 때문이며,그러므로‘여호와의 찬송’(the praises of Jehovah)이라 불립니다.이 때문에 시편도 말하기를,Here also “gold” signifies good; “frankincense and myrrh,” things that are grateful because from love and faith, and which are therefore called “the praises of Jehovah.” Wherefore it is said in David:
그들이 생존하여 스바의 금을 그에게 드리며 사람들이 그를 위하여 항상 기도하고 종일 찬송하리로다(시72:15)He shall live,and to him shall be given of the gold of Sheba;prayer also shall be made for him continually,and every day shall he bless him(Ps. 72:15).
해설
이 글은 앞서AC.110–112에서 언급된 ‘금’의 의미를, ‘말씀 전체에 걸친 일관된 상응’으로 확증하는 자리입니다. 스베덴보리는 금이 단순히 귀한 금속이어서 상징으로 쓰인 것이 아니라, 말씀의 가장 깊은 층위에서 ‘사랑의 선, 지혜의 선을 나타내는 고정된 표상’이어서임을 보여줍니다.
먼저 그는 모세오경의 중심 상징들을 열거합니다. 언약궤, 성전, 상, 등잔대, 기구들, 아론의 옷에 쓰인 금은 모두 우연한 장식이 아닙니다. 이것들은 주님과 교회, 곧 인간 안에서 가장 거룩한 것들을 표상하는 기구들이며, 그 핵심을 이루는 재료가 금이라는 사실은, ‘사랑의 선이 모든 거룩함의 본체’임을 말해 줍니다. 진리는 구조를 세우지만, 선은 거기에 생명을 줍니다.
에스겔의 인용은 이 원리를 지성의 차원으로 확장합니다. 지혜와 지성으로부터 금과 은을 얻는다는 말은, 선과 진리가 인간의 능력에서 생겨난다는 뜻이 아니라, ‘주님에게서 온 지혜와 지성이 인간 안에서 그렇게 인식된다’는 뜻입니다. 여기서 금은 선, 은은 진리로 분명히 구분됩니다. 이는 선이 중심이고, 진리는 그 선을 드러내는 빛이라는 질서를 다시 한번 확인시켜 줍니다.
이사야의 ‘스바의 금과 유향’은 이 질서를 예배의 차원으로 옮겨 놓습니다. 금은 사랑의 선이고, 유향은 사랑에서 나온 기쁨의 진리입니다. 그래서 이것들이 함께 ‘여호와의 찬송’이라 불립니다. 참된 찬송은 말이나 음악의 문제가 아니라, ‘사랑과 신앙에서 나온 삶의 향기’이기 때문입니다.
이 구조는 마태복음의 동방 박사 이야기에서 절정에 이릅니다. 그들이 드린 세 가지 예물, 곧 금, 유향, 몰약은 우연한 선물이 아닙니다. 금은 사랑의 선, 유향은 신앙에서 나온 기쁨의 진리, 몰약은 그 선과 진리가 외적 삶에서 나타나는 헌신과 순종을 의미합니다. 이는 곧 ‘천적 인간의 내적 질서가 주님께 드려지는 장면’입니다.
다윗의 시편 인용은 이 모든 것을 왕의 통치, 곧 주님의 통치로 귀결시킵니다. ‘스바의 금이 드려진다’는 것은, 주님께서 사랑의 선으로 인정받고 경배받으신다는 뜻입니다. 그리고 그 결과로 기도와 송축이 끊이지 않습니다. 사랑의 선이 중심에 있을 때, 진리의 고백과 삶의 찬송은 자연스럽게 흘러나옵니다.
AC.113은 이렇게 말합니다. 금은 값비싸기 때문에 거룩한 것이 아니라, 사랑의 선을 대표하기 때문에 거룩하며, 말씀 전체는 이 한 가지 질서를 수없이 다양한 장면과 상징으로 일관되게 증언하고 있다고 말입니다.