※ ‘라멕’은 앞서 말씀드린 대로, 황폐해진 교회를 상징합니다. ‘자녀들’은 그런 교회의 계속된 잉태와 해산(the conceptions and births)을 상징합니다.
30-31절, 30라멕은 노아를 낳은 후 오백구십오 년을 지내며 자녀들을 낳았으며 31그는 칠백칠십칠 세를 살고 죽었더라 And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters. And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years; and he died.
532
‘라멕’은 앞서 말씀드린 대로, 황폐해진 교회를 상징합니다. ‘자녀들’은 그런 교회의 계속된 잉태와 해산(the conceptions and births)을 상징합니다. By “Lamech,” as before said, is signified the church vastated. By “sons and daughters” are signified the conceptions and births of such a church.
'번역 > AC' 카테고리의 다른 글
| AC.534, 창5:32, '노아는 오백 세 된 후에'(AC.534-536) (0) | 2024.04.17 |
|---|---|
| AC.533, 창5:30-31, '라멕은 노아를 낳은 후'(AC.532-533) (1) | 2024.04.17 |
| AC.531, 창5:29, '이름을 노아라 하여 이르되'(AC.528-531) (0) | 2024.04.16 |
| AC.530, 창5:29, '이름을 노아라 하여 이르되'(AC.528-531) (0) | 2024.04.16 |
| AC.529, 창5:29, '이름을 노아라 하여 이르되'(AC.528-531) (0) | 2024.04.16 |
