bygrace's Tistory Blog

출37, AC.10760–10772

언약궤를 만들다 (1-16절)

등잔대를 만들다 (17-25절)

분향할 제단을 만들다 (26-29절)

10767. 이 장에서 다루는 궤(the ark), 등잔대(the lampstand), 그리고 분향단(the altar of incense)은 그 설명이 25장에 나오는 것과 그 속뜻으로는 거의 같기 때문에, 역시 추가 설명 없이 지나가겠습니다. As in this chapter the ark, the lampstand, and the altar of incense are treated of, and the description given of them here is similar to that given in chapter 25, where each and all things have been unfolded in respect to the internal sense, they are therefore here passed by without further explication.

출36, AC.10740–10759

예물로 드린 재료가 넉넉하다 (2-7절)

성막을 만들다 (8-38절)

10750. 이들이 상징하는 바는 그 속뜻으로는 26장에서 이미 살펴본 것인데요, 그 본문이 똑같기 때문이지요. 그래서 이 장의 내용은 더 이상 추가 설명 없이 지나가겠습니다. What these things signify in the internal sense is evident from what has been already unfolded in chapter 26, for they are the same; for which reason the things contained in this chapter are passed by without further explication.

출35, AC.10714–10739

안식일 규례 (1-3절, AC.10726-10733)

여호와께 드릴 것들 (4-19절)

여호와께 자원하여 드린 예물 (20-29절)

성막 일꾼 (30-35절)

10725. 이 장의 주제는 그 속뜻으로는 교회와 천국에 있는 모든 종류의 선과 진리, 그리고 거기에 기반한, 주님을 향한 예배를 요약한 것인데요, 성막(the tabernacle)과 거기 필요한 모든 것, 그리고 번제단(the altar of burnt offering)과 아론과 그의 아들들의 예복 같은 것들을 만들기 위해 이스라엘 자손이 기꺼이 가져온 것들이 바로 그것들입니다. The subject treated of in this chapter in the internal sense is in a summary all the kinds of good and of truth which are in the church and in heaven, and from which is the worship of the Lord. These are the things which are signified by the things the sons of Israel brought willingly to make the tabernacle with all things therein, also the altar of burnt offering, and likewise the garments of Aaron and his sons.